Il 16 gennaio del 1992 nel castello di Chapultepec (Città del Messico) vengono firmati gli accordi di pace tra il Fronte Farabundo Martí per la Liberazione Nazionale (FMLN) e il governo di El Salvador. In occasione delle commemorazioni a 32 anni dallo storico avvenimento, e a poche settimane dalle prossime elezioni presidenziali e legislative nel Paese, che si svolgeranno domenica 4 febbraio, riproponiamo il discorso di Schafik Hándal durante la cerimonia di sottoscrizione dell'accordo che pose fine a un conflitto di una decada. Hándal (1930-2006), comunista, figurava tra i comandanti del FMLN e guidava la commissione negoziatrice degli accordi di pace. Oltre a essere stato segretario generale del FMLN dopo l'avvenuta trasformazione in partito politico, ha fatto parte dell'Assemblea legislativa salvadoregna e si è candidato alla Presidenza del Paese nelle elezioni del 2004. Il testo dello storico discorso che vi proponiamo nel filmato è visionabile qui (in lingua spagnola).